العصر
Al-Asr
The Declining Day
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismillah hir rahman nir raheem
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful
(١) وَٱلۡعَصۡرِ
Wal ‘asr
(1) By time,
(٢) إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ
Innal insaana lafee khusr
(2) Indeed, mankind is in loss,
(٣) إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ
Illal lazeena aamanoo wa ‘amilus saalihaati wa tawaasaw bilhaqqi wa tawaasaw bissabr
(3) Except for those who have believed and done righteous deeds and advised each other to truth and advised each other to patience.